スタッフサービス・キャリア

就職活動の正念場、面接の回答例４回目です。面接にてベストを尽くす為にも予め準備することは重要です。今回も採用面接でよく聞かれる質問の回答例です。

7. How does your previous experience relate to this position?
あなたの過去の経験が、どのようにこのポジションに関連していますか ?

I have worked in a similar role and have gained experience and understanding of the skills needed. Furthermore, I have a proven track record of success and have demonstrated an ability to exceed the set targets. My commitment to the industry and strong work ethics can be transferred to this position as can my ability to work in a team, my honesty and loyalty.
これまで同じような職務にて業務に必要な経験や知識を身につけて参りました。また、目標を達成する能力、その実績についてもお分かりいただけるものと思います。チームでの業務遂行能力、実直さ、忠実さと同様に、業界への責任感、倫理観は今回のポジションに役立つものと思います。

8. Why are you interested in this job?
なぜ、この仕事に興味を持っているのですか ?

This position is in a company which is highly regarded in the business community as being a leader in their field. I know I can bring already demonstrated experience and skills to this job which will grow the business.
今回のポジションはその分野の中でのリーダー的存在としてビジネス界での評価も高く、私のこれまでの経験やスキルがビジネスを成長させる今回のポジションに役立つものと思います。

9. Can you work well under pressure?
プレッシャーがある中で、働くことができますか ?

I have proven in past work that I perform best under pressure and I thrive in a working environment that is demanding. Deadlines are a reality in today’s business world and I enjoy them. My ability to adapt and maintain composure in highly stressful conditions will assist in this environment.
以前の仕事においても、遣り甲斐のある職場の中、プレッシャーの下で持てる力を発揮し成功させて参りました。昨今のビジネスにおいて期限は現実問題ですが、逆に私はそれを楽しんでおります。ストレス下での冷静さ、順応性は職場においても必ずや役立つものと思います。

回答の内容は人それぞれです。自分にあった回答を事前に考えておきましょう。

投稿者: admin 日時: 16:27 | パーマリンク

皆さんもご存知のように面接の準備は成功するための良い印象作り、いざというときに備えるためには必須といえます。前回は最初の3つの質問への回答例でしたが、今回は次の3つの質問を見てみましょう。

4. Why did you apply for this position?
なぜこのポジションに応募したのですか。

I felt that my skills, previous work experience and academic background match this position well. Furthermore, I would like to make a contribution to a company that is well-regarded for its high level of professionalism and integrity such as yours. It would be an honour to be part of your organization.
自分の持っているスキルや前職での経験、これまで学んできたものが今回のポジションにぴったりかと思い、また、御社のようなハイレベルの専門性・総合性で評価の高い企業に貢献できれば、またその一員になることができればと思い応募いたしました。

5. Why did you choose the subjects you studied at University/TAFE?
なぜ大学/TAFEでこの学科を選んだのですか。

I chose computer-related subjects at University/TAFE in order to equip myself with practical skills that could be applied to the workforce. In addition, I chose English because it is considered the global language and in order to pursue a career in the worldwide marketplace, a mastered command of English is necessary.
職場で活用できる実践的なスキルを身に付けたいと思い大学/TAFEでコンピューター関連の科目を選択いたしました。また、英語は世界共通の言語であり、世界中で活躍できるキャリアを追求するには英語のマスターが必須かと思い、英文科を選択いたしました。

6. Can you tell me about your biggest accomplishments?
あなたが成し遂げたこれまでで最も大きな成果について教えてください。

In my last position, I was required to visit a client looking to grant an organization their exclusive purchasing rights. Whilst rival companies came unprepared, I had invested time and energy working over-time to conduct research into this prospective client. This meant that I understood their operation of business and was able to meet their needs. Ultimately, I secured the client’s trust and landed my company the portfolio- worth hundreds of thousands of dollars.
前職では購買権の例外適用承認のためにお客様を訪問しておりました。ライバル企業が現れた場合でも、お客様の調査を遂行する為に残業を行い、時間とエネルギーをつぎ込んでおりました。これは事業を理解し要望に応える為で、最終的には数十万ドルの利益をもたらし、また顧客の信頼を得て仕事を任されることになりました。

上記の回答例が皆さんの回答に近く、準備に役立てば幸いです。次回は次の3つの質問を見てみましょう。

投稿者: admin 日時: 14:34 | パーマリンク

前回は、英語面接でよく質問される12の質問を紹介しました。しかし、英語での質問に「どう答えたらいいのだろうか…」と不安になった人もいるのではないでしょうか。そこで今回は、具体的な回答例をいくつか紹介します。

より具体的な回答のイメージをつかんでもらえるよう、前号でお伝えした質問例の最初の3つを例に、答え方の一例を見てましょう。しかし、日本語での面接と同様、答えに正誤はありません。以下の答えを参考に、あなたらしい答えを見つけてみてください。

1. How would you describe yourself?
自分をどのように評しますか ?

回答例
I consider myself to be reliable, hardworking and trustworthy. I always complete tasks in a timely manner and I have the flexibility of adjusting to any work environment.
頼りになり、仕事熱心で信頼できる人間であると思います。いつも時間通りに仕事を完結させ、どのような状況にも柔軟に対応できます。

2. What are your greatest strengths and weaknesses?
自分の最大の長所と短所は何ですか。

回答例
My greatest strength is my tenacity. With a 'never give up' mentality, I enjoy following through a task until completion. My greatest weakness is that I tend to be a perfectionist. I sometimes find it frustrating to give up a task until it is completed perfectly.
最大の長所は、粘り強い所です。物事を諦めない粘り強さで仕事をやり通します。最大の短所は完全主義であるため、最後までやり通さないと気が済まないことです。

3. Do you love to work with people?
人と一緒に働くのは好きですか。

回答例
I absolutely love interacting with people while at work. Establishing and maintaining good interpersonal skills are necessary in order to create a positive and productive work environment. I also enjoy the challenges and rewards of getting to know different people and being able to adapt to their different working styles.
仕事において人と働くのは大好きです。前向きで生産的な職場を作るには良い人間関係が築かれ維持されなければならないはずです。色々な人に会い、人それぞれの仕事のやり方を学び、やりがいを感じながら仕事ができると思います。

皆さんの答えと比べてみて、いかがでしたか ? 次回は、そのほかの質問に対する回答をアドバイスします。

投稿者: admin 日時: 09:09 | パーマリンク

面接は、短時間の中でどれだけ自分を売り込むことができるかが非常に大きなポイントです。特に英語で受け答えをしなければならないので、事前のシミュレーションが必要になってきます。

面接の事前準備は就職を決める際に重要な決め手になるパートです。面接当日になってあせらないよう、今回は面接でよく聞かれる15の質問を用意しました。これらの質問にすべて英語できちんと答えることができますか ?

1. How would you describe yourself?
自分をどのように評しますか ?

2. What are your greatest strengths and weaknesses?
自分の最大の長所と短所は何ですか ?

3. Do you love to work with people?
人と一緒に働くのは好きですか ?

4. Why did you apply for this position?
なぜこのポジションに応募したのですか?

5. Why did you choose the subjects you studied at University/TAFE?
なぜこの学科を大学/専門学校で学ぶことを選んだのですか ?

6. Can you tell me about your biggest accomplishments?
あなたが成し遂げたこれまでで最も大きな成果について教えてください

7. How does your previous experience relate to this position?
あなたの過去の経験が、どのようにこのポジションに関連していますか ?

8. Why are you interested in this job?
なぜ、この仕事に興味を持っているのですか ?

9. Can you work well under pressure?
プレッシャーがある中で、働くことができますか ?

10. What type of experience or qualifications do you have for this job?
この仕事のために、どんな経験、または資格を持っていますか ?

11. What unique qualities do you have and in what ways can you contribute?
何かユニークな資質を持っていますか?　またどんな点で貢献できると思いますか ?

12. Do you feel confident in your ability to handle this position?
このポジションを裁く能力があるという自信がありますか　?

13. What aspects of this job interest you most?
この仕事のどの側面に1番興味を持っていますか ?

14. If you were offered the position, how long would you stay with us?
もしこのポジションをオファーされたら、どのくらいの期間、私たちと一緒に働けますか ?

15. When are you available to commence work?
いつから仕事を開始することができますか ?

面接官を圧倒するためにも、以上の質問を基本にしてあらかじめ準備しておくことで、有利なスタートを切ることができるでしょう。準備をしすぎることは、ありません。念には念を入れて、余裕を持って面接に臨みましょう。次回は、これらの質問に対する答え方のポイントについて、お話します。

投稿者: admin 日時: 09:29 | パーマリンク